Wednesday, 23 October 2013

U-KISS MYSTERIOUS LADY Lyrics english translation

U-KISS MYSTERIOUS LADY Lyrics english translation
Mysterious lady, so mysterious lady
ha, jinjja moreugesseo so complicated
Mysterious lady, so mysterious lady
museun suhakgyeongsidaehoe munje puneun geot boda deo eoryeowo damn straight up
nan jinjja moreugesseo jongjabeul su eopsneun neoui mam
usdagado eonje geuraessnyaneun deusi ssak
bakkwieobeorineun pyojeong neon jeongmal yojigyeong
yecheuk bulganeunghaeseo gyesok ne nunchireul bwa
hesgallige haji neon ajik jal moreugessdamyeonseo
nareul jeouljil ije geuman haedo dwae geu yeoujis
soljik geuge dabingeoya gwireul giuryeo deureobwa
meoriga anin simjangi oechineun sori
alssongdalssonghan geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo issnayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby issneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo
usdagado geumse down haruedo up&down many times
neomu areumdaun geudaen byeondeokjaengi simsuljaengi
nareul aetaeuneun yumocha juldarigin geumanhae geudaen imi seungrija
susukkekki naneun jal moshaeyo eoseo naege wayo
uri dureun jebeop jal eoullijanhayo bwayo
sesangui jasdaega anin geudae mameul tonghae ije nawa donghaeng (Walk with me)
alssongdalssong han geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo issnayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby issneun geudaero mami wonhaneun daero uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo
mijigeunhan sai chingubodan gakkapjiman yeonineun anin
eojeongjjeonghan uri dul igeosdo jeogeosdo anin
ije georil jophyeoyo geudae dathin mame muneul yeoreoyo
uri dulmanui mudaero tteonayo
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby issneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo

Monday, 21 October 2013

MAMA BEAT- LC9 FT. GA IN

Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Gabyeoun one two jap
Ijeya momi da pullyeosseo
Chimei uligo
Jigeum na deungjanghal charyeya

Seonsuipjang junbi let's go
Mujogeoniya get to go
Neo ireul kkwak kkaemureo iyu eopda
Ready to ride my ma beat

Talk stupid ttokbaro hae
Ppareujin anteorado saekdareuge
Wow i need one mic can i ?
Heomhage darul teni baejjang eobseum tarokhae
Won jaep tu seuteureiteu
Igeon nae gyeonggi out boxing neon gaunde
Dok ane deun tom nan yalmiun jerry
Buteul junbi dwaesseo you better be ready

Korus 1
Ginjanghae dynamite
Sondaemyeon teojil deut nan wiheomhae
Jeoldero neomeoojima alright
Ijen meomchujima 
Simjangi daraolla
Jom deo burning down
Naega boyeojugesseo
Got teojilgeoya dynamite

Ride mama beat
Ride mama beat
Paebaee daehan junbichaegeun
Ojik payback
Hanbeon sijakhan isang
Mulleoseol su eopgie
Hanpan keuge buteobwa
Jil saenggageun eobseonikka
You know this is how we ride
Igeoseun nareul wihan show
Heureumeul geoseulleo olla moduga nollan
Yesang motan ko
Nollajineun ma
Duryeopdamyeon domangga
I'mma show it to the world boy 
Ride till i die

*Repeat Chorus 1

Sijakdeon countdown
Eoseo ireona
Be ready for the ride of your life\Dasi han beon let's fly

Chorus 2
Ajjilhan dynamite
Geondeulmyeon teojil deut nan wiheomhae
Jeoldaero jageukhajima alight
Ijen meomchujima
Nae momi naraolla
Jigeum fly up high
Naege boyeojugesseo
Got teojilgeoya dynamite

Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Got teojilgeoya dynamite

Sunday, 13 October 2013

Hoon vs Goku


Which one you think is the most handsome??
me: of course i choose Hoon ehehe

I just dunno

i just dunno what to do,can i have some space to breath ? can i just ignore it? i just hate to being myself.
Love to be gone, love to live without problems,stress, but can it happen??
i just dunno what to do when i'm facing something that i couldn't accept
it is hard for me, i only can stand and pray,
pray that everything will be okay,
but i feel i'm useless
because i can't do anything much

Thursday, 10 October 2013

Silver rain

Hey, let's walk together,
to the right path...so we can be close again,
silver rain fell down,
your affection cascade to my heart
but it just one of my imagination
the sky smiled
till the end of the down
Hey, do you know what is mean to hope?
hopelessly no answer come from your mouth
silver rain fell again
we choose the wrong path..
because our destiny is not to be together
the silver rain began to fall again

They..

I always ask myself,
why we must admire someone,
they always put 'MY' for their favorite person,
as well as me,
but they will never call me back,
they will not interest to know our name,
maybe they asked for once in their life and after a minute they forget,
that forget,
my aimlessly world is shaking,
seem i have to wake up,
before i ruin my life
because they had ruined a lot of lifes

Love?

It mean something hopeless to me,
I had failed to love someone my times,
because they are not what i want,
They just a friends for me, my heart can't accept them more than that,
for me....?
Someone i love,
He doesn't like me..
because he does not know me..
he doesn't...

Shinee What's up with this!


Hey, i thought Shinee is popular than U-Kiss, why they want to copy u-kiss album concept! OMG!
I think SM was lacking of idea and then try yo copy u-kiss concept! this hell man! hey Shinee is popular than u-kiss if they want to use any stupid concept the fans will like it don't worry! but don't use u-kiss concept! poor with our u-kiss!!. Besides, the MV also you try to copy u-kiss(stop girl)! hey use others concept! that part is belong to u-kiss okey!!!

DIM SCENE - Gazette.


DIM SCENE - Gazette. 

azawarai sugi ta saa de 
sono kikyuu ya kachi wa nuke ochi
tonari de nemuru danzetsu ha gukou 
sou kuzure te ku joukei no imi o 
kuchi te ku imi o

muragaru karasu no moto e naki yamu made 
se no ni tou hi suru kazu wa ou
ibitsu ni magaru aru beki sugata ha 
nuiawase eru hodo fukaku tokeru

doukou ni ukaberu genjitsu kara? 
mahi shi ta kokoro no sai ka

sora gato gira hikari ga chi ni ochiru 
nageku koe o ayasu akago no yume
nuritsubushi sugi te tadare te ku uso 
chou no hade rakka suru ga

kunou no urade obore te iruai 
nakigara nite o nobasu boukan sha
hai tsu kubaru asu o warau rouba
douka ore no mama da

atari wo ume tsukusu ate naki itami
me o toji tomosu uta ni kizu nado iyase nu

kabe ichi men ni saki dashi ta owari 
dare mo ga boukyaku o negau tabi
sou shitsu ni yaka re ta ore no uta wa? 
ogu kurai kyomu no soko de obore teru

ra rara, ra ra ra, ra.


Those desires and values fall off from being over-ridiculed,
The extinction that sleeps beside us is foolish, Yes, the numbers who flee to zero chase
the meaning of the crumbling scenery, the meaning of falling into decay
to the source of the gathering crows, until they stop cawing,
The distortedly warping form that should be is so profoundly undone it’s stitched together,

The reality shown in my pupils is a husk, Is it because of my crippled emotions?

The light interrupted by the sky falls to earth, a baby’s dream to soothe the grieving voices,
Festering lies that painted over too much, a moth descends with butterfly’s wings,
Love drowning behind anguish, onlookers reach out their hands to the dead body,
An old woman laughs at a groveling tomorrow,
Somehow please, just as I am…

A pain with no address completely covers up the neighborhood,
Closing their eyes, unable to heal their scars in an illuminating song,

Demise bloomed all over the wall each time someone wished to forget,
Burned by loss, my song is drowning in the depths of gloomy emptiness

La la lala, la la la, la

Creadit to:http://enjeax.livejournal.com

Stop girl (English ver) -U-KISS


you hate k-pop because you can't understand the lyric of their song! now try to listen this song! 100% English! i can promise you!


The lyrics
[JD RelicYeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
[HoonOh so we came a long way
From the darkest night
Still I dont wanna fight you no moreIm so tired
[Kiseop] Oh So we came a long way
And I hate to see you cry
[EliAs the days fly by and the tears in your eyes tellin’ me goodbye
[DongHoSome days I dont feel like tryin
Some days I cant take the lyin
Todays the day that Ill be flyin’ away yeah
[SooHyunI gave you all that you needed
So why do I feel defeated?
And now my heart is depletedcant find my way-eh-eh
Stop Girl in the name of love
Stop Girl in the name of love (Eh, Eh)
Stop Girl in the name of love
[Kevin] And just like a dream I know your love isnt real
[JD Relic]  Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
[EliI got you cornered girlwhere you gonna go?
Up against the wall like an animal
Breathe deepshow your teeth underneath the lies I know your love could be one a kind girl
[KiseopAnd I know that karmas comin’ back for you
Baby this is just a game for two
[HoonYou know better not now
[KevinSome days I dont feel like tryin
Some days I cant take the lyin
Todays the day that Ill be flyin away yeah
[SooHyunI gave you all that you needed
So why do I feel defeated?
And now my heart is depletedcant find my way-eh-eh
Stop Girl in the name of love
Stop Girl in the name of love (Eh, Eh)
Stop Girl in the name of love
[SooHyunAnd just like a dream I know your love isnt real
[JD RelicDont wanna push you away again
No choice even know youre my only friend
Someone told me that youre lying to me again
Like a note that you always forget to send
Seal me up then send me away maybe we can tried again another day
Till then the only words that I gotta say
Youre trippin‘ girl
Get up and get out of my way
Stop Girl in the name of love ([KevinBaby dont you care about the way you makin me feel)
Stop Girl in the name of love (Eh, Eh)
Stop Girl in the name of love
[JD RelicAnd just like a dream I know your love isnt real
[JD Relic] Youre sayin that your busy
But your time is up
Don’t ever try to call me
Cause I wont pick up
[JD RelicYoure sayin’ that your busy
But your time is up
Dont ever try to call me
Cause I wont pick up
Stop Girl in the name of love

My Nectar

The humming from a river,
The light from the sun,
I wish all of this will remain
as a sweet dream forever
Hey, are you busy now? If not let's be a friend. So I can know you better even just a minute. If you had a time to look outside your world, would you find me? or you just ignore me?
I'm in front of your heart window. I'm waiting to come in. What about others who are love you so much?
Are they inside of your heart or just a rubbish in front of your eyes?
Don't tell me all that you gave is a lie..all the happiness gone..
Don't go away,don't walk away, my hand is shaking..
But you still walk away.. and left nothing for me to remember..
There's nothing...
Just dream and reality....
But your smile still remain as my sunset

My Drawing


I still remember when the time i draw this picture, it make me cry a lot! after drawing it for few time,
finally i can draw kevin perfectly! i was crying when this drawing finished! seriously! like a crazy!
Warning! do not upload!!!

wind

From my sight i can see you walk away, fade away,
i'm falling down...my heart is crushed
these days, i can't sleep,
waiting for your comeback....
but you will never comeback
because you was flying away..
our love gone like wind...

My heart


My heart only goes toward for this guy,
this guy does not know me,but i know him very much and very well,
i always saw him on TV,Magazine and internet,
He makes my heart beats very fast but he never remember me although i had meet him in concert,
this is what we called the world is fair,
absolutely not at all! that why i wonder why i can love this guy..
maybe his face?, his abs?
no, actually his heart, i'm happy to see his smile..
his smile attract me to the world that i can't find in myself

Everyday

Everyday, i feel sick and tired,
tired to a doll, i mean stupid doll,
hiding myself with this poker face,
but this is how i can meet myself,
i always act like there's nothing happen,
but i can't run,
i can from my real feeling,
in the end of the day i must cry,
me & myself,
there is big gaps of it,
although i don't know what it is

Tuesday, 8 October 2013

U-KISS PIC





MY SKY

Today I saw you smiling, 
Although today was Raining, 
I Tired to Find When you Were you hiding, 
But Actually Were you behind me, 
The wind is Blowing, 
I know you Are facing something disappointing, 
I'm sure it is not for an ending, 
But Actually you tried to tell me, 
Again, today is Raining, 
I'm slowly forgetting, 
When I Hear you singing, 
I know you Are not missing, 
And That is why I love you, 
My Sky ....

ME?

you see me in front of you
As well as i see you in the pictures?
Do you remember me?
Do you here me?
if you really appreciate my sacrifice
where that thing go?
i don't want to here from your song
i want to hear it from your heart
you know
because of you
i'm sick
that such a big sacrifice
but why i feel that you are not appreciate me?
as your fan?
why

Cassis - the GazettE

Romaji

zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakari datta
kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama

anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka?
kitto onaji koto wo kurikaeshi anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara

yorisou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigitte kureta ne

ashita anata no kimochi ga hanarete mo kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo kitto kawarazu aishiteiru.

I will walk together, the future not promised 
It keeps walking together, to the future in which you are...
tsurai koto sae wasureru kurai anata wo omotteiru
aenai yoru wo kazoeru tabi ni kogareru mune

kakechigai no sabishisa tsunoru douka hitorikiri de nakanaide
donna ni hanareteite mo shinjiaeru futari de iyou

douka kono mama waratteitai anata wo kizutsuke sasenaide
toki ga tatsu tabi usurete itta anna omoi kurikaeshitakunai

ashita anata no kimochi ga hanarete mo kitto kawarazu aishiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo kitto kawarazu aishiteiru

douka boku dake wo mitsumeteite 
douka kono te ga hodokenuyou

I will walk together, the future not promised 
It keeps walking together, to the future in which you are...

Kanji

ずっと繰り返してた ずっと悲しませてばかりだった
きっとあなたさえも傷付けて 僕は動けぬまま
あなたに触れる事が 何故 こんなに苦しいのですか?
きっと 同じ事を繰り返しあなたを 失ってしまうのが怖かったから

寄り添う事で拭おうとした 忘れ切れなかった日を
あなたは何も聞かずに この手を握ってくれたね

明日あなたの気持ちが離れても きっと変わらず愛している
明日あなたに僕が見えなくても きっと変わらず愛している。

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

辛い事さえ 忘れるくらい あなたを想っている
会えない夜を数える度に 焦がれる胸

かけ違いの寂しさ募る どうか一人きりで泣かないで
どんなに離れていても 信じ合える二人でいよう

どうかこのまま笑っていたい あなたを傷付けさせないで
時が経つ度 薄れて行った あんな想い 繰り返したくない

明日あなたの気持ちが離れても きっと変わらず愛している
明日あなたに僕が見えなくても きっと変わらず愛している。

どうか 僕だけを 見つめていて どうか この手が 解けぬよう

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are...

Translation

Always, over and over again
Always, I did nothing but make you sad
Surely I've hurt you, even now I still can't move

Why does it hurt so much to touch you?
Surely, the same things will repeat themselves
Because I'm scared I'll lose you

By drawing close I tried to wipe away
That day which I couldn't completely forget 
You just held these hands without asking anything, didn't you?

Even if your feelings fade tomorrow
I'll still love you unchangingly 
Even if you can't see me tomorrow 
I'll still love you without fail 

I will walk together, the future not promised 
it keeps walking together, to the future in which you are... 

At least I can forget all the hard times
Thinking about you
Counting the number of nights I can't see you
My heart yearns for you 

Inviting the loneliness of misunderstanding
Somehow, please don't cry alone
No matter how far apart we are
Let's believe in each other

I want to keep smiling like this no matter what 
Please don't let me hurt you
The number of time lapses are fading away 
I don't want to repeat those feelings

Even if your feelings fade tomorrow
I'll still love you unchangingly 
Even if you can't see me tomorrow 
I'll still love you without fail 

Somehow, please look only at me
Somehow, please don't let go of my hand

I will walk together, the future not promised 
It keeps walking together, to the future in which you are... 


CREADIT TO :http://www.jpopasia.com

THE INVISIBLE WALL THE GAZETTE LYRICS

Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself 

In the maze without an end, 
Why do you still breathe?

Gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa, 
Naniyorimo fukai [The invisible wall], 
Kodoku zouo shitto fuan, 
Kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi[The invisible wall]

Sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora

In the maze without an end, 
Ayamachi ni obore, 
In the maze without an end, 
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea, 
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Pig is that soaked in soup of crime

In the maze without an end, Hate yourself 
Ayamachi ni obore, 
In the maze without an end, Hate yourself 
Why do you still breathe?

Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea, 
Sorrow made you, [x3]
Aijou mo shiranu kodoku na parade, 
Sorrow made you, [x3]
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you, [x3]
Tsugunai tsuzuke and die.

Sorrow made you
In the maze without an end... 
Why do you still breathe?

When we like someone

When you like someone,what you feel when your talking to him or her?
if me i will feel really nervous! my heart beat become really fast and maybe i will trembling too!
but i will act cool in front of him (of course i won't show to him that i like him!)
Sometimes,i'm out of my control! i always look at him until one day he realize that i always look at him!
Ooo i'm in trouble! Where i should hide my face! i wish i can tell him that i like him but he was my friend's ex boyfriend, so i wouldn't nice if i couple with my friend's ex!
so i was thinking
arghh happinees? you have to think first~~
so i only can look at him,
what a sad life...

U-KISS: THOUSAND MILES AWAY - JAP. ROM. ENG. LYRICS

U-KISS: THOUSAND MILES AWAY - JAP. ROM. ENG. LYRICS
曇り硝子を滑り落ちる雨
Kumori garasu wo suberi ochiru ame
Rain slides down the frosted glass
想い出をなぞるように
Omoide wo nazoru youni
As if tracing memories
こころを濡らしてく
Kokoro wo nurashiteku
It soaks my heart
どうにもできないこの距離
Douni mo dekinai kono kyori
I can’t do anything about this distance
繋いだ記憶
Tsunaida kioku
Connected memories
細い指で交わした約束は
Hosoi yubi de kawashita yakusoku wa
The promise made with slender fingers
あたたかいのに壊れやすいものさ
Atatakai noni kowareyasui mono sa
Even though it’s warm, it’s fragile
変わりゆく未来を 愛は守れるのか
Kawari yuku mirai wo ai wa mamoreru no ka
Can love protect an ever-changing future?
ふたり見た夢の続きは どこへ
Futari mita yume no tsuzuki wa doko e
Where is the dream that we dreamed together?
Thousand Miles Away 恋しくて
Thousand miles away koishikute
Thousand miles away I long for
Thousand Miles Away 眠れない
Thousand miles away nemurenai
Thousand miles away I can’t fall sleep
君に触れて憶えたことばかりさ
Kimi ni furete oboeta koto bakari sa
All this, I learned by your touch
Thousand Miles Away 時だけが
Thousand miles away jikan dake ga
Thousand miles away even if it’s only the time
Thousand Miles Away 溢れても
Thousand miles away afuretemo
Thousand miles away that overflows
遠く滲む ぬくもりが熱い
To-oku nijimu nukumori ga atsui
The comforting warmth that blurs far away is hot
… I love you
愛のほうへただDay by day
Ai no hou e tada day by day
In the direction of love just day by day
So ちぎれた翼で Cry in, Fly on
So chigireta tsubasa de cryin’, fly on
So with these torn wings cryin’ fly on
苦しみすべて Love
Kurushimi subete love
All suffering is love
小さな絶望さえも Call it all to joy
Chiisana zetsubou saemo call it all to joy
Even the smallest hopelessness, call it all to joy
ふたりは信じた
Futari wa shinjita
The two of us believed
一途な愛の日々はどうした?
Ichizu na ai no hibi wa doushita?
What happened to those days of earnest love?
狂想の衝動 Face to Face
Kyousou no shoudou face to face
Impulses of crazy thoughts face to face
幻でいい …Miss you
Maboroshi de ii… Miss you
It can be an illusion… Miss you
水に挿した花が枯れようとも
Mizu ni sashita hana ga kareyou tomo
Even if the flower in water wilts
願い続けていたいよ
Negai tsuzukete itaiyo
I still want to keep wishing
涙が消えるまで
Namida ga kieru made
Until these tears disappear
どうにもならないくちびる
Dounimo naranai kuchibiru
There’s nothing I can do about these lips
残した言葉
Nokoshita kotoba
The words I left
もしも君が消えてしまうなら
Moshimo kimi ga kiete shimau nara
If you’re going to disappear
永遠にただ闇があるだけさ
Eien ni tada yami ga aru dakesa
For an eternity, all there will be is darkness
あきらめない日々を歩いてゆくために
Akiramenai hibi wo aruite yuku tame ni
So that I can walk through the days of not giving up
ひとり見た夢の続きを みせて
Hitori mita yume no tsuzuki wo misete
The dream I saw alone, show me the rest of it
Thousand Miles Away 愛しくて
Thousand miles away, itoshikute
Thousand miles away, beloved
Thousand Miles Away せつないよ
Thousand miles away setsunaiyo
Thousand miles away, my heart throbs
君に触れて失くしたものばかりさ
Kimi ni furete nakushita mono bakari sa
All this, I lost after your touch
Thousand Miles Away 空さえも
Thousand miles away sora saemo
Thousand miles away even the days
Thousand Miles Away 遠い日は
Thousand miles away to-oi hi wa
Thousand miles away that the sky is far away
星をならべ 愛を伝えよう
Hoshi wo narabe ai wo tsutaeyo
Let’s line up the stars and confess love
…I love you
君の名前を 呼ぶよ
Kimi no namae wo yobuyo
I call out your name
僕の悲しみ ほどく魔法だよ
Boku no kanashimi hodoku mahout dayo
It’s magic that untangles my sorrow
Thousand Miles Away 恋しくて
Thousand miles away koishikute
Thousand miles away I long for
Thousand Miles Away 眠れない
Thousand miles away nemurenai
Thousand miles away I can’t sleep
君に触れて憶えたことばかりさ
Kimi ni furete oboeta koto bakari sa
All this, I learned by your touch
Thousand Miles Away 時だけが
Thousand miles away toki dake ga
Thousand miles away even if it’s only the time
Thousand Miles Away溢れても
Thousand miles away afuretemo
Thousand miles away that overflows
遠く滲むぬくもりが熱い
To-oku nijimu nukumori ga atsui
The comforting warmth that blurs far away is hot
…I love you
Thousand Miles Away 愛しくて…
Thousand miles away itoshikute
Thousand miles away beloved
Baby call my name
どんな傷も 癒すように
Donna kizu mo iyasuyouni
Like healing any kind of scar
Thousand Miles Away  せつないよ…
Thousand miles away, setsunaiyo
Thousand miles away, my heart throbs
たとえふたり
Tatoe futari
Even if the two of us
逢えなくてもそばにいたい
Aenakutemo soba ni itai
Can’t meet, I want to be close by you
I’ll be there for you…